Ulubieńcy kwietnia

Nareszcie jestem po egzaminach i mam wystarczająco czasu na prowadzenie bloga! Obiecuję częste posty - tak bardzo za Wami tęskniłam :) Bardzo chcieliście przeczytać moich ulubieńców kwietnia. Głównie są to faworyci kosmetyczni. Zatem zaczynamy! Pierwszą rzeczą jest maskara Twist Up od Bourjois. To było najwyższa pora, by zmienić tusz. Od kilku lat używałam Day to Night Rimmela. Na tę, od Bourjois polowałam dość długo, ale dopiero na promocjach udało mi się ją dopaść! Jestem z niej bardzo zadowolona. Idealnie wydłuża i pogrubia, a przy tym nie skleja rzęs. Drugi ulubieniec to róż L'Oreal. Zakochałam się w tym odcieniu przez jedną z moich ukochanych YouTuberek - Arden Rose. Sprawiłam go sobie, jako trochę spóźniony prezent na dzień kobiet :) Nie wyobrażam sobie dnia bez niego!

Final exams are finally over! I'm sure I'll have enough time to post more often! I missed you so much. You really wanted to see my 'April Favourites', so here you are! This month the most of my favourites are the 'beauty' ones. Let's get started! The first thing is Bourjois Twist Up Mascara. It was high time to change my mascara - I used to use Day to Night by Rimmel for a very long time. I decided to buy that one due to the sale. I'm extremely satisfied with it! If you're looking for a nice and inexpensive mascara, I'm sure you'll love it! My second favourite is this blush from L'Oreal. I fell in love with this color when I saw it on Arden's Rose channel on YT. I gave it from me to me. Just, why not? :) I use it every single day. It looks so lovely!

Jak już mówiłam, dzisiaj znalazło się sporo kosmetycznych ulubieńców. Wreszcie znalazłam swój idealny odcień podkładu! Wcześniej miałam już do czynienia z True Match od L'Oreal, więc w dalszym ciągu jestem z niego bardzo zadowolona. Ku mojemu zdziwieniu, jest to najjaśniejszy z możliwych. Kolejna rzecz, o której muszę Wam powiedzieć to perfumy Ceruti 1881. Szczerze nie przepadam za słodkimi zapachami. Za to, uwielbiam intensywne, kobiece perfumy - do takich należy 1881. W przeciwieństwie do Daisy, których używałam do tej pory, te utrzymują się cały dzień. Nie każdemu one się podobają, są bardzo specyficzne i oryginalne. Ostatnimi ulubieńcami są książki Reginy Brett - przeczytałam już wszystkie 3, ale "Jesteś Cudem" pożyczyłam przyjaciółce, więc nie mogę Wam jej pokazać :) One zmieniły moje życie! Zupełnie inaczej zaczęłam postrzegać świat, życie i siebie. Wyciągnęłam wiele cennych wniosków. Jeżeli szukacie sposobu na zmianę Waszego życia, MUSICIE sięgnąć po twórczość Reginy Brett!

As I said, I picked out mainly the beauty favourites. I finally found my perfect foundation! I've already used L'Oreal's True Match but that one suits me most. It's the lightest color. The foundations is very light, it also covers any spots and redness. The next thing is a scent - 1881 by Cerruti. I'm not very keen on sweet fragrances. I love strong and intensive ones - 1881 is definitely that one! I can smell them during a whole day. There are so many people who can't stand them - this scent is extremely original! And the last favourites are Regina's Brett books - "God never blinks" and "God is always hiring". I've also read "You're the miracle" but I can't show it because I've already borrowed it. OMG! These are the most inspirational books I've ever read! I changed me and my life - I decided to make a change and stay much more positive! You MUST read those books!